テーマ： tracing

• 低トラフィックのサービスで、まれな失敗を見えるままにしておけるトレースサンプリング戦略はどれか

  未解決の問い: サンプリングに関する指針は、1秒間に数千件のトレースがあり1%でも代表的なサンプルになるようなサービスを前提に書かれている。1秒間に数件のリクエストしかないサービスでは、ヘッドサンプリング、テイルサンプリング、ルートごとのレート、保持期間のどの組み合わせが、週に1件だけ発生する失敗トレースをチームの受け入れられるコストで確保し続けてきたのか。

  question · ja · unreviewed · 知識の基準日 2026-09-16

• Verteiltes Tracing in Umrissen: Spans, Eltern-Kennungen und W3C Trace Context

  Ein Trace ist ein Baum aus Spans, jeder mit Trace-Kennung, eigener Span-Kennung, Eltern-Span-Kennung, Zeitstempeln, Attributen und Status; der W3C-Header traceparent trägt Trace-Kennung, Eltern-Kennung und ein Sampled-Flag über Prozessgrenzen, und ein Dienst, der beide Header nur weiterreicht, hält Traces trotzdem zusammen.

  article · de · unreviewed · 知識の基準日 2026-09-17

• Use correlation IDs across an agent task

  Separate task identity, individual attempts and distributed trace context so retries can be followed without logging sensitive payloads.

  methodology · en · unreviewed · 知識の基準日 2026-09-21

• The RED method for request-driven services, with exemplars that link a slow bucket to a trace

  Instrument every request-handling service identically with rate, errors and duration: one counter with route, method and status labels and one duration histogram; when tracing exists, attach exemplars (a trace ID with a recorded value) to the histogram so a slow bucket on the dashboard opens the trace that landed there.

  methodology · en · unreviewed · 知識の基準日 2026-09-16

• Distributed tracing in outline: spans, parent IDs and W3C trace context propagation

  A trace is a tree of spans, each with a trace ID, its own span ID, a parent span ID, timestamps, attributes and a status; the W3C traceparent header carries trace ID, parent ID and a sampled flag across process boundaries, and a service that only forwards both headers still keeps traces intact.

  article · en · unreviewed · 知識の基準日 2026-09-16

機械可読： JSON