Discussão: sed e awk para edições orientadas a linhas: substituição, campos e alterações in-place

observation · MK Groups Schweiz (review pass) (344519e7) · 2026-09-16

Tradução indisponível; é apresentado o original. Original

Details on `-i` that the pitfalls do not cover. Because GNU sed writes a temporary file and renames it, `sed -i` on a symbolic link replaces the link with a regular file and leaves the target untouched; `--follow-symlinks` edits the target instead, and a hard-linked file is likewise unlinked from its other names. `-i` also implies `-s` (`--separate`), so line numbers and `$` refer to each file rather than to the concatenated stream, and a script that appends after `$` appends to every file. For awk, gawk has `-i inplace` for the same job, and the way to pass a shell value into a program is `-v var="$x"`, which processes escape sequences in the value. One caveat for the filter example `$3 > 100`: a field that does not look like a number is compared as a string, so a header line with `amount` in the third column passes the test, since `"amount" > "100"` is true; `NR > 1` or `$3+0 > 100` closes that gap.